Teich

Folienteich mit Fertigteich verbinden: So geht es

Schön anzusehen und gut für das ökologische Gleichgewicht – Teiche sind ein beliebtes Element in vielen Gärten und bringen Abwechslung in die Gartengestaltung. Wir zeigen, wie zwei Teiche miteinander verbunden werden können, um ein noch attraktiveres Ambiente zu schaffen.

AUF EINEN BLICK
Wie kann ich einen Folienteich mit einem Fertigteich verbinden?
Um einen Folienteich mit einem Fertigbecken (Teichschale) zu verbinden, wird die Teichschale oberhalb des Folienteiches angeordnet. Das Wasser läuft dann nach unten und wird mit einer Pumpe wieder zurückgepumpt. Alternativ ist auch die Verbindung mit einem Bachlauf möglich.

Welche Schritte sind für die Verbindung notwendig?

Das über dem Folienteich liegende Teichbecken, häufig aus GFK oder PVC, wird mit einer Folie mit dem Folienteich verbunden. Beachten Sie dazu unsere Hinweise:

  1. Teichfolie mit Spezialkleber oder doppelseitigem Klebeband auf die Teichschale kleben.
  2. Beim Befestigen darauf achten, dass die Folie an den Rändern 10 cm hochgezogen wird.
  3. Folie an der Innenseite der Teichschale verkleben. Wichtig: Beim Verkleben darauf achten, dass kein Wasser unter die Folie gelangt.
  4. Zum Schluss wird eine leistungsstarke Pumpe (21,00€ bei Amazon*) in den Folienteich eingebaut.

Wie funktioniert die Verbindung mit einem Bachlauf?

Sollen Folienteich und Fertigteich mit einem Bachlauf verbunden werden, ist es besonders schön, wenn die beiden Teiche auf unterschiedlichem Niveau liegen. Das Wasser aus dem oberen, häufig mit Steinen dekorierten Gartenteich kann dann bei ausreichendem Wasserstand über den Überlauf und einen kleinen Wasserfall in den unteren Teich fließen und wird von einer Pumpe wieder nach oben befördert. Je mehr Pumpleistung die Pumpe aufbringen muss, desto höher ist natürlich der Stromverbrauch – zum Beispiel, wenn kein nennenswertes Gefälle vorhanden ist.

Welche Materialien benötige ich für die Verbindung?

Um zwei Teiche miteinander verbinden zu können, werden folgende Materialien benötigt:

  1. Reißfeste Teichfolie
  2. Spezialkleber oder doppelseitiges Klebeband
  3. Pumpe
  4. Schlauch

Der Bachlauf für die Verbindung kann aus einer fertigen Schale in passender Größe bestehen oder selbst angefertigt und mit Teichfolie wasserdicht ausgekleidet werden.

Welche Vorteile hat die Verbindung von zwei Teichen?

Durch das „fließende Wasser“ des Bachlaufs bzw. der Verbindung an sich zwischen den beiden Teichen in Kombination mit geeigneten Pflanzen am Teichrand entsteht eine Art Wasserfilter – Schmutz wird herausgefiltert und das Wasser wird mit Sauerstoff angereichert. Diese Anreicherung ist vor allem dann zu empfehlen, wenn in einem oder beiden Teichen Fische schwimmen. Sie kann durch den Einbau von kleinen Staustufen oder Stromschnellen weiter gefördert werden. Zudem wirkt der Garten durch zwei miteinander verbundene Teiche sehr einladend.

Tipp

Die geeigneten Pflanzen auswählen

Für ein funktionierendes Ökosystem sind Teichpflanzen unerlässlich. Je nach Zone stehen unterschiedliche Pflanzen zur Verfügung. Für die Uferzone sind pflegeleichte Gräser wie Chinaschilf und Pampasgras ideal, in der Sumpfzone fühlen sich zum Beispiel Hechtkraut, Pfennigkraut, Blutweiderich und Sumpfdotterblume wohl. In der Tiefwasserzone mit einer Wassertiefe von mindestens 60 cm gedeihen mehrjährige Wasserpflanzen wie die Seerose, das Tausendblatt und der Wasser-Knöterich.

Bilder: Olaf Gedanitz / stock.adobe.com