Regelmäßige Wasserquellen sind für Bienen und Vögel essenziell. Bienen benötigen Wasser für die Brutpflege, zur Kühlung des Stocks und für ihren Stoffwechsel. Vögel wiederum nutzen Wasserstellen zum Trinken und Baden. Besonders in heißen Sommern oder in Siedlungsgebieten fehlen natürliche Wasserquellen, sodass künstliche Tränken eine wichtige Lücke schließen.

• Bienen nutzen Wasser für Brut, Kühlung und Stoffwechsel.
• Vögel trinken und baden zur Gefiederpflege.
• Künstliche Tränken gleichen fehlende natürliche Quellen aus.
• Wasserstellen fördern das ökologische Gleichgewicht.
• Sie ermöglichen spannende Naturbeobachtungen im Garten.

Eine bienenfreundliche Tränke sollte flach sein, damit Bienen sicher landen können. Steine, Moos oder Holzstücke bieten Halt und verhindern das Ertrinken. Das Wasser muss regelmäßig nachgefüllt werden, besonders an warmen Tagen. Ein sonniger, windgeschützter Standort in der Nähe von blühenden Pflanzen erhöht die Akzeptanz. Natürliche Materialien wie Keramik oder Terrakotta sind langlebig und bieten guten Halt.

• Flache Wasserstelle mit Steinen oder Moos als Landehilfe
• Regelmäßiges Nachfüllen, besonders bei Hitze
• Standort sonnig und windgeschützt
• Natürliche, raue Materialien wählen
• Reinigung mit heißem Wasser zur Vorbeugung von Krankheiten

Praxisbeispiel: Eine Tonschale wird mit Steinen und Moos ausgelegt, mit Wasser befüllt und an einem sonnigen Platz aufgestellt. Für mehr Langlebigkeit kann ein Rillenbrett aus Lärchenholz genutzt werden, über das langsam Wasser läuft.

Für Vögel eignet sich eine flache Schale aus Terrakotta, Beton oder Naturstein mit einer Tiefe von 2 bis 10 cm. Die Oberfläche sollte rau sein, damit die Tiere nicht ausrutschen. Eine Tränke mit mindestens 30 cm Durchmesser bietet genug Platz zum Trinken und Baden. Der Standort sollte erhöht und gut einsehbar sein, mit Rückzugsmöglichkeiten in der Nähe, etwa durch Sträucher oder Bäume.

• Flache Schale (2–10 cm tief) mit rauer Oberfläche
• Mindestens 30 cm Durchmesser für mehrere Vögel
• Erhöhter, gut einsehbarer Standort
• Landehilfen aus Steinen oder Zweigen
• Regelmäßige Reinigung und frisches Wasser

Praxisbeispiel: Eine große Tonschale steht auf einem stabilen Pflanzenständer, ausgelegt mit Steinen und Zweigen, regelmäßig befüllt und im Halbschatten platziert. Eine kreative Alternative ist eine Vogeltränke mit Blattabdruck aus Beton.

Die Wahl des Materials beeinflusst Haltbarkeit und Funktionalität der Tränke. Keramik und Terrakotta sind natürlich und bieten guten Halt, können aber bei Frost brechen. Holz ist nachhaltig und besonders für Rillenbretter geeignet, benötigt aber regelmäßige Pflege. Kunststoff ist leicht und preiswert, jedoch weniger langlebig. Beton ist sehr stabil und wetterfest, aber schwer und wenig mobil.

• Keramik: stabil, guter Halt, aber frostempfindlich
• Terrakotta: atmungsaktiv, natürliche Optik, zerbrechlich
• Holz: nachhaltig, guter Halt, pflegeintensiv
• Kunststoff: leicht, preiswert, UV-empfindlich
• Metall: langlebig, modernes Design, kann sich aufheizen
• Beton: sehr stabil, wetterfest, schwer

Bienen benötigen Wasser für Stoffwechsel, Brutpflege und die Kühlung ihres Stocks. Sie bevorzugen leicht mineralisches Wasser, das sie besonders für die Versorgung der Brut nutzen. Für die Temperaturregulierung im Bienenstock greifen sie dagegen auf mineralstoffärmeres Wasser zurück. Ein Bienenvolk kann während der Hauptsaison bis zu 200 ml Wasser pro Tag benötigen. Die Wasserversorgung sollte vom Frühjahr bis zum späten Herbst zuverlässig gewährleistet sein.

• Wasser für Bienen: Brutpflege, Kühlung, Stoffwechsel
• Mineralhaltiges Wasser für Brut, mineralstoffarmes für Kühlung
• Vögel trinken und baden zur Gefiederpflege und Temperaturregulierung
• Gut platzierte Tränken fördern die Artenvielfalt im Garten

Eine kombinierte Bienen- und Vogeltränke lässt sich einfach umsetzen: Eine flache Betonschale wird mit Steinen und Moos für Bienen ausgelegt und bietet am flachen Rand ausreichend Platz für Vögel. Die Schale steht auf einem Baumstumpf oder Pflanzkübel im Halbschatten, in der Nähe von blühenden Stauden und Sträuchern.

• Kombinierte Tränke für Bienen und Vögel aus Betonschale
• Tonschale mit Wasserpflanzen wie Wasserminze oder Brunnenkresse bepflanzen
• Flache Steine als Landehilfe, kleine Inseln für Insekten
• Standort im Halbschatten, regelmäßig frisches Wasser und Pflege

Zu tiefe Wasserstellen ohne Landehilfen führen häufig dazu, dass Bienen und Insekten ertrinken. Die Tränke sollte daher immer mit Steinen, Moos oder Holzstücken ausgestattet werden. Bei Vogeltränken ist eine raue Oberfläche wichtig, damit die Tiere nicht ausrutschen. Die Tränke sollte nicht zu nah am Bienenstock stehen, um Räuberei zu vermeiden. Zuckerwasser oder Honig als Lockstoff ist ungeeignet, da es Räuberei und Krankheiten begünstigen kann. Regelmäßige Reinigung mit heißem Wasser verhindert die Ausbreitung von Krankheitserregern.

• Landehilfen für Bienen und Insekten unverzichtbar
• Raue Oberflächen für Vogeltränken wählen
• Tränke nicht direkt am Bienenstock platzieren
• Kein Zuckerwasser oder Honig verwenden
• Regelmäßige Reinigung mit heißem Wasser

Im Frühling und Sommer ist der Wasserbedarf besonders hoch. Die Tränken sollten täglich kontrolliert und nachgefüllt werden, idealerweise im Halbschatten, um Verdunstung zu verringern. Auch im Herbst und Winter ist eine Wasserversorgung wichtig, da natürliche Quellen oft gefrieren. Bei Frost empfiehlt sich lauwarmes Wasser oder eine frostsichere Tränke. Die Reinigung ist im Winter weniger häufig nötig, sollte aber weiterhin regelmäßig erfolgen.

• Tägliche Kontrolle und Nachfüllen im Sommer
• Tränken im Halbschatten aufstellen
• Im Winter lauwarmes Wasser oder frostsichere Modelle nutzen
• Reinigung im Winter seltener, aber regelmäßig

Bilder: Nikokvfrmoto / stock.adobe.com