Kleine Gärten
Klein, klar und voller Leben
Fasse die Pflanzflächen mit einem schmalen Weg und einer gut sichtbaren Kante.
GARTENSTILE
Naturgarten gestalten
Hier wächst das Leben.
Und du mittendrin.
Heimische Wildpflanzen, natürliche Materialien und ein Platz für dich – so wird dein Garten lebendig.
Ideen für den Naturgarten entdecken01 / INSPIRATION
Zwölf Naturgarten-Ideen in Bildern
Ideen für kleine und große Naturgärten, Terrassen und Vorgärten.
Heimische Wildpflanzen und natürliche Übergänge schaffen Raum für Leben. Klare Wege, erkennbare Beetgrenzen und zeitversetzte Pflege geben deinem Naturgarten Struktur.
Größere Gärten
Lebensräume miteinander verbinden
Lass Beete, Gehölzränder, Wasserstelle und Wiese als zusammenhängende Folge wirken.
Terrassen
Holzterrasse am Blütensaum
Setze die Terrasse an den Gartenrand, damit die Pflanzung bis an den Sitzplatz reichen kann.
Pflanzen
Blütenstauden in ruhigen Gruppen
Wiederhole wenige Pflanzengruppen, statt jede freie Stelle anders zu besetzen.
Terrassen
Sitzen an der lichten Gehölzkante
Rahme den Platz seitlich ein und halte den Blick in den Garten offen.
Elemente
Totholz bewusst inszeniert
Bündele Äste oder setze einen markanten Stamm als klar erkennbares Gartenelement.
Pflanzen
Blüten als Jahresfolge denken
Plane mehrere Pflanzbereiche mit unterschiedlichen Blühzeiten statt eines kurzen Höhepunkts.
Kleine Gärten
Ein grüner Rand für den kleinen Hof
Konzentriere die Pflanzung am Rand und lass die Mitte als nutzbare Fläche frei.
Elemente
Trockenmauer mit offenen Fugen
Halte die Mauerform einfach und lass ihre Fugen sichtbar.
Terrassen
Ein stiller Platz am Sommerabend
Nutze die Abenddämmerung und verzichte möglichst auf dekorative Dauerbeleuchtung.
Pflanzen
Lebendiger Saum am Weg
Lass Pflanzen weich an den Weg heranreichen, ohne die Gehlinie zu verdecken.
Pflanzen
Wilde Formen vor ruhiger Fläche
Ein schlichter Hintergrund lässt lockere Stängel und Samenstände prägnanter erscheinen.
02 / STIL VERSTEHEN & UMSETZEN
Naturgarten anlegen: vier Schritte für den Einstieg
Von der Raumaufteilung bis zur Pflege: So verbindest du nutzbare Gartenbereiche mit lebendigen Pflanzungen.
1Raum für Leben
Der Garten wirkt großzügig, wenn Nutzflächen und Lebensräume nicht gegeneinander arbeiten. Wege, Sitzplatz, Wasser, Holz und Pflanzung bilden eine lesbare Folge.
So setzt du es um
Markiere Hauptweg, Sitzplatz und Pflanzbereiche zuerst am Boden. Prüfe, ob sie gut miteinander verbunden sind und genug Platz zum Sitzen und Gehen bleibt. Ergänze dann eine Wasserstelle oder Totholz an einer passenden Stelle.
2Blüten im Jahreslauf
Statt eines einzigen Blütenhöhepunkts entsteht ein wechselndes Bild über das Gartenjahr. Die Pflanzung bleibt dabei ruhig, wenn Gruppen wiederholt werden.
So setzt du es um
Wähle heimische Wildpflanzen passend zu Licht und Bodenfeuchte. Plane für jeden Bereich frühe und späte Blüher ein und wiederhole einige Arten in Gruppen. So verteilt sich die Blüte über das Jahr, während das Gesamtbild ruhig bleibt.
3Natürliche Übergänge
Wege, Beete und Gehölzränder stoßen nicht hart aufeinander. Schmale Säume und wiederkehrende Materialien vermitteln zwischen den Bereichen.
So setzt du es um
Lege klare Wegkanten an und lass Pflanzen nur punktuell darüber wachsen, damit die Wege gut nutzbar bleiben. Führe schmale Pflanzsäume an den Übergängen entlang und wiederhole Holz, Sand oder Stein in mehreren Gartenbereichen.
4Ein Garten, der wachsen darf
Ein Naturgarten darf sich verändern. Sichtbare Samenstände, einzelne freie Stellen und zeitversetzte Pflege geben ihm Tiefe, ohne die Grundordnung aufzulösen.
So setzt du es um
Teile den Garten in Pflegebereiche ein und bearbeite sie zeitversetzt. Lass in anderen Abschnitten Halme, Samenstände und Stängel über den Winter stehen. Halte Hauptwege und Sitzplatz dabei frei, damit der Garten gut nutzbar bleibt.
Sechs heimische Wildpflanzen für deinen Naturgarten
Diese sechs heimischen Wildpflanzen sind eine standortabhängige Auswahl. Die Mengen zeigen zwei Beispiele für je 2 m² Mischbeet: Schafgarbe, Hornklee und Goldrute für einen sonnigen, durchlässigen Bereich; Walderdbeere, Glockenblume und Günsel für einen halbschattigen, frischeren Bereich. Die Stückzahlen sind Richtwerte.
Sonne · eher trocken bis mäßig feucht
Gewöhnliche Schafgarbe
Achillea millefolium
Pflanzinfos
- Rolle
- Begleitstaude mit ruhigen weißen Blütenschirmen
- Menge & Verteilung
- 5 Pflanzen in zwei lockeren Gruppen (2 + 3) im mittleren Beetbereich
- Kombinieren
- Mit Hornklee im Vordergrund und Echter Goldrute als höherem Akzent
Sonne bis Halbschatten · eher trocken bis mäßig feucht
Gewöhnlicher Hornklee
Lotus corniculatus
Pflanzinfos
- Rolle
- Niedrige Füllstaude zwischen höheren Pflanzen
- Menge & Verteilung
- 8 Pflanzen in zwei kleinen Flecken am sonnigen Beetrand
- Kombinieren
- Mit Schafgarbe und Echter Goldrute im selben sonnigen Beet
Sonne bis Halbschatten · trocken
Echte Goldrute
Solidago virgaurea
Pflanzinfos
- Rolle
- Leitstaude und höherer Spätsommerakzent
- Menge & Verteilung
- 3 Pflanzen als lockere Dreiergruppe im hinteren Beetbereich
- Kombinieren
- Mit Schafgarbe und Hornklee auf gemeinsam passendem, durchlässigem Standort
Halbschatten · mäßig feucht
Walderdbeere
Fragaria vesca
Pflanzinfos
- Rolle
- Niedriger Bodendecker mit Blüten und Früchten
- Menge & Verteilung
- 7 Pflanzen in zwei Gruppen am vorderen und seitlichen Beetrand
- Kombinieren
- Mit Nesselblättriger Glockenblume; Günsel auf der feuchteren Seite ergänzen
Schatten · mäßig feucht bis feucht
Nesselblättrige Glockenblume
Campanula trachelium
Pflanzinfos
- Rolle
- Aufrechte Leitstaude für den lichten Schatten
- Menge & Verteilung
- 3 Pflanzen leicht versetzt im hinteren Beetbereich
- Kombinieren
- Mit Walderdbeere und Kriechendem Günsel als niedriger Unterpflanzung
Halbschatten · mäßig feucht bis feucht
Kriechender Günsel
Ajuga reptans
Pflanzinfos
- Rolle
- Flächiger Bodendecker für die feuchtere Beetkante
- Menge & Verteilung
- 8 Pflanzen als zusammenhängenden Fleck am vorderen Rand setzen
- Kombinieren
- Mit Nesselblättriger Glockenblume; Walderdbeere an der anderen Beetkante
Wege, Sitzplätze und Elemente für deinen Naturgarten
Durchlässige Wege, regionales Holz, eine Trockenmauer und bewusst gesetztes Totholz passen zur naturnahen Gestaltung. Klare Beetkanten halten die Grundordnung sichtbar; ein geschützter Sitzplatz gibt dir Rückhalt und öffnet den Blick in die Pflanzung.
01 / 06 · Material
Regionales Holz
Für Kanten, Decks und Sitzdetails
Regionales Holz kann Wege, Beete und Sitzplätze gestalterisch verbinden. Ein ruhiger Entwurf beschränkt sich auf wenige Querschnitte und Oberflächen.
Wähle eine Holzart aus regionaler Verfügbarkeit und greife dieselbe Anmutung bei Terrasse, Bank oder Beetkante wieder auf.
02 / 06 · Struktur
Trockenmauer
Stein, Fugen und eine klare Linie
Eine Trockenmauer kann Höhen ordnen und zugleich als sichtbarer Lebensraum gestaltet werden. Ihre offenen Fugen sollten Teil des Erscheinungsbilds bleiben.
Lege zuerst Verlauf und Endpunkte fest. Prüfe Konstruktion und örtliche Vorgaben fachlich, bevor du Höhen oder Fundamente bestimmst.
03 / 06 · Lebensraum
Wasserstelle
Ein stiller Punkt zwischen Pflanzen
Eine Wasserstelle kann als bewusst gesetzter Akzent in die Pflanzung eingebunden werden. Form und Rand sollten zum Maßstab des Gartens passen.
Markiere die gewünschte Fläche zunächst am Boden. Prüfe vom Weg und Sitzplatz aus, ob die Wasserstelle selbstverständlich eingebunden wirkt.
04 / 06 · Lebensraum
Totholz
Struktur, bewusst gesetzt
Totholz muss nicht zufällig wirken. Ein Stamm, ein Reisigbündel oder eine klar begrenzte Ablage kann als sichtbares Gartenelement erscheinen.
Bestimme einen festen Ort außerhalb der Hauptwege. Ordne das Holz als kompakten Körper und lass die umgebende Pflanzung weich anschließen.
05 / 06 · Erschließung
Durchlässige Wege
Klare Führung mit weichen Rändern
Durchlässig gestaltete Wege können dem Naturgarten eine klare Grundordnung geben. Gerade Linien oder sanfte Bögen sollten bewusst gewählt werden.
Gehe die gewünschte Route mehrfach ab. Lege erst danach Breite und Verlauf fest und lass Pflanzen nur seitlich an den Weg heranreichen.
06 / 06 · Aufenthalt
Ein geschützter Sitzplatz
Rückhalt im Rücken, Garten im Blick
Ein geschützter Sitzplatz macht den Naturgarten bewohnbar. Seitlicher Rückhalt und eine offene Blickrichtung schaffen eine klare räumliche Geste.
Stelle Stühle probeweise an mehrere Orte. Entscheide nach Rückhalt, Blick und Erreichbarkeit, bevor du eine feste Fläche anlegst.
Atmosphäre und Pflege im Naturgarten
Ein Naturgarten ist nicht automatisch pflegeleicht und bleibt pflegebedürftig. Klare Kanten und feste Pflegebereiche halten die Ordnung sichtbar. Schneide oder räume nicht alles zugleich, sondern in Etappen, und lass Samenstände, Halme und Stängel in anderen Abschnitten über den Winter stehen. Auch zurückhaltende Beleuchtung prägt die Atmosphäre.
Atmosphäre
Dunkle Nächte
Zurückhaltung nach Sonnenuntergang
Dunkle Nächte gehören zum Naturgarten. Beleuchtung kann auf die Stellen begrenzt werden, an denen Orientierung tatsächlich nötig ist.
Wirkung & Nutzen
Künstliches Licht zieht nachtaktive Insekten an und kann ihre Orientierung stören. Dunkle Gartenbereiche bewahren natürliche Nachtbedingungen für Nachtfalter und andere Tiere.
Winterbild
Samenstände im Winter
Struktur über die Blüte hinaus
Samenstände, Halme und Stängel dürfen im Winter sichtbar bleiben. Stängel können dabei auch als Winterquartier dienen.
Wirkung & Nutzen
In manchen Halmen und Stängeln überwintern Insekten; Samenstände bieten Vögeln Nahrung. Zugleich geben die trockenen Formen dem Beet auch im Winter Struktur.
Rhythmus
Pflege in Etappen
Bereich für Bereich statt alles zugleich
Pflege in Etappen erhält ein wechselndes Gartenbild. Schneide oder räume nicht sämtliche Flächen zum selben Zeitpunkt ab.
Wirkung & Nutzen
Wenn nie alle Bereiche zugleich geschnitten werden, bleiben Rückzugsräume und Nahrungsquellen für Insekten erhalten. Unterschiedliche Wuchshöhen lassen den Garten über die Saison lebendig wirken.
GUT ZU WISSEN
Fragen aus der
Gartenpraxis.
Muss ich für einen Naturgarten alle vorhandenen Pflanzen entfernen?
Nein. Behalte gesunde Pflanzen, die zum Standort passen und anderen Arten genug Raum lassen. Ersetze stark verdrängende Bestände schrittweise und beginne mit einem überschaubaren Beet. Vorhandene Wege und Sitzplätze können Teil des neuen Gartens bleiben.
Woran erkenne ich geeignete Wildpflanzen und Saatmischungen beim Kauf?
Achte auf ausgewiesene botanische Artnamen, nachvollziehbare Herkunft und eine Auswahl, die zu Licht und Boden deines Gartens passt. Für Ansaaten gibt zertifiziertes regionales Saatgut zusätzliche Orientierung; bei Einzelpflanzen kannst du eine Wildpflanzengärtnerei nach der Herkunft fragen.
Wie oft brauchen neu gesetzte Wildstauden Wasser?
Einen festen Gießrhythmus gibt es nicht. Prüfe im ersten Jahr die Erde im Wurzelbereich und gieße bei Trockenheit langsam am Pflanzenfuß, bis sie dort durchfeuchtet ist. Eingewachsene Stauden brauchen je nach Art und Standort meist seltener zusätzliches Wasser.
Was tun, wenn sich eine Pflanzenart im Beet stark selbst aussät?
Lass Sämlinge nur dort stehen, wo sie anderen Pflanzen genug Platz lassen. Entferne überzählige Jungpflanzen früh oder versetze sie an einen passenden Ort. Wenn du die Ausbreitung begrenzen möchtest, nimm bei dieser Art einen Teil der Samenstände vor der Reife ab.
Kann ich auch auf Balkon oder Terrasse naturnah anfangen?
Ja. Schon ein Pflanzkasten mit passenden Wildpflanzen kann Blüten für Insekten bieten. Wähle die Arten nach Licht und Gefäßgröße, sorge für Wasserabzug und kontrolliere die Erde regelmäßig, weil Gefäße schneller austrocknen als Beete.
Wie kommen Tiere aus einer kleinen Wasserstelle wieder heraus?
Gestalte mindestens einen Rand flach und lege dort Kies oder raue Steine als Trittflächen ein. Bei einem erhöhten Gefäß brauchen Tiere eine erreichbare Rampe innen und außen. Prüfe auch bei sinkendem Wasserstand, ob der Ausstieg noch funktioniert.
